Compliance. The word alone evokes sighs and eye rolls, conjuring images of dusty binders and endless audits. But in the…